Certificado de Edição


Verificar um certificado WES

Se você é um representante de um periódico ou editora que recebeu um certificado de um autor como um dos documentos enviados, clique aqui para verificar o código do certificado.

O que é o programa de certificação WES?

A WES irá fornecer um certificado confirmando que o seu artigo foi editado por um falante nativo de inglês na WES. Supondo que todas as alterações propostas tenham sido incorporadas ao manuscrito, que ele está pronto para ser enviado para um periódico. Isso irá permitir que os editores do periódico sintam-se confiantes de que o inglês do seu artigo foi revisado e verificado.

The certificate will allow journal editors to feel confident that the English language in your paper has been reviewed and verified. The certificate is granted for documents in which the language quality is ready for publication. If your paper is not ready for submission after the first round of editing, we will work with you through additional rounds of editing to ensure that every paper receives a certificate.

Como o certificado poderá me ajudar?

O certificado informa a todos os periódicos que o uso do inglês no seu manuscrito atende aos padrões exigidos. Isso significa que o seu artigo já estará mais próximo da revisão por pares, e, por fim, da publicação.

Quando for enviar o seu manuscrito para um periódico, inclua este certificado como prova de que o idioma do seu artigo está pronto para publicação. Se você aceitar todas as alterações feitas pelos nossos editores e posteriormente o seu artigo for rejeitado pelo periódico devido a erros de linguagem, nós prometemos reeditar o seu documento gratuitamente.

OBSERVAÇÃO: Como a WES obviamente não pode ser responsabilizada por qualquer parte do seu manuscrito que não tenhamos editado, quaisquer alterações que você faça no seu manuscrito depois de receber a versão final da WES não serão cobertas pelo certificado. Portanto, o certificado terá um código de verificação e um link para que os editores do periódico verifiquem que o certificado é único e que está sendo usado para o documento que a WES editou. Os editores do periódico (e qualquer pessoa com esse código de verificação) poderão fazer o download da versão do manuscrito que a WES enviou para você.

Preciso solicitar um certificado ou algo especial para que o meu documento seja avaliado para o certificado?

Quando você for enviar o documento e estiver na página de pagamento, será pedido o título do seu artigo e os nomes dos autores que devem ser incluídos no certificado. Essa avaliação gratuita do seu artigo para verificar se ele é elegível a obter o certificado faz parte do serviço de alta qualidade de edição da linguagem que a WES oferece.

Como é o certificado?

Veja um exemplo de certificado.

Como posso usar o certificado?

Basta enviar o certificado para o periódico como um dos seus documentos.

E se eu não receber um certificado?

Não desanime se não receber um certificado. Isso significa apenas que o seu documento precisa de mais revisões. Leia as alterações e os comentários dos editores e faça quaisquer alterações necessárias.

Como saberei se recebi um certificado?

Se o seu texto receber um certificado, você também poderá fazer o download dele diretamente da sua conta na WES. Ele ficará disponível na página ‘Visualizar documentos enviados’ junto com o seu documento editado e a sua fatura.